伦敦世界杯8月英媒英国队挤进女子世界杯决
英媒：英国队挤进女子世界杯决赛，全国上下未赢先嗨
英国天空新闻(Sky News)官网8月19日报道：无需再做梦了——英格兰队自1966年以来首次进入世界杯决赛，一个国家的希望寄托在为之奋斗的狮女军团身上(三狮图案是英国足球队标记，也代表英国国家队—译者注)。
阻碍她们走向终极荣耀之路的是西班牙的“红色风暴”(La Furia Roja，意即西班牙国家女子足球队—译者注)，她们同样克服了重重困难，首次进入女子世界杯的决赛。
澳大利亚和新西兰联合主办了今年的锦标赛，主要赛事将于英国时间周日上午11点(悉尼当地时间晚上8点，北京时间下午6点)在悉尼澳大利亚体育场拉开帷幕。
但是，如果你还没有飞10000英里亲自观看比赛，这里(指在英国—译者注)有很多地方可以悬挂国旗…….毫无疑问，伴随着歌曲《回家了》的狂喜，圣歌在你周围回响(注：《回家了》这首歌是1996年5月由英国富兰克·斯金纳和戴维·巴迪耶尔(Frank Skinner, David Baddiel)作词、伊安·布偌迪(Ian Broudie，图9)作曲的一首歌，原名叫《三只狮子》(Three Lions )。1996年5月，欧洲国家杯又回到一般认为是足球发源地的英国举办，因此他们为鼓励英国队而创作了这首歌。不过遗憾的是，那次比赛英国队并未夺冠，但这并不影响这首歌后来成为英国队的战歌—译者注)。
1、伦敦
预计将有1300多万人在电视或大屏幕上观看决赛，伦敦各地将举办多场现场直播活动。
伦敦东部的维多利亚公园将举办一场免费的“超级放映”，可容纳12000多名粉丝。
伦敦市长萨迪克·汗表示，放映的气氛将是“热烈的”，并希望成千上万的球迷“在他们迄今为止看到的一场最重要的比赛中，为球队加油”。
但温布利体育场和特拉法加广场今年将不会放映这场比赛。
与此同时，伦敦各地的美食广场(Boxpark)也会热闹非凡。不过，温布利和克罗伊登(Wembley and Croydon)场馆已经售罄，但你还是可以加入萧迪奇(Shoreditch)的轮候名单。
商业性的金丝雀码头(Canary Wharf)将在加拿大广场公园(Canada Square Park)的大屏幕上，享受世界杯的狂热，而地铁线伦敦桥银禧线(Jubilee Line)下几站的Vinegar Yard美食广场也会播放比赛。
克拉珀姆大剧院、沃尔瑟姆斯托的Big Penny Social、利物浦街附近的斯皮塔佛德市集 (Spitalfields Market)和在莱斯特广场的知名体育赛事酒吧Clubhouse 5，都会在大屏幕上转播决赛。
2、曼彻斯特、伯明翰和纽卡斯尔
在曼彻斯特，预计将有数千人涌向皮卡迪利花园的大屏幕，屏幕将显示比赛的全部准备情况，而附近会有酒吧供应酒和饮料。伯明翰和纽卡斯尔也会加入周日的庆祝活动。伯明翰的Bierkeller有望成为足球热点，其主要景点是超级大屏幕，外加20多个设在其他地方的屏幕。
泰恩赛德的NX粉丝区以“非凡的大型放映”而自豪，这里的观众会情不自禁地合唱起来，此外，家庭氛围也非常浓厚。
3、其他枢纽地带：谢菲尔德、诺丁汉和布里斯托尔
包括谢菲尔德、诺丁汉和布里斯托尔在内的全国各地，都建立了拥有多个大屏幕的中心，而泽西岛的户外球迷区将在其首府圣赫利尔迎来巨大的LED屏幕。
在英国国教表示这样做“很好”后，全国各地较小的教堂将改变周日的礼拜。这意味着萨里的圣玛丽教堂等教堂会在其主要的早晨圣餐后，请人们吃“培根卷和汽水”，包括面包和葡萄酒。
4、赛前猛灌一通又如何？
各地酒吧都可以选择周日的营业时间，但开始销售酒类的时间，因每家酒吧的个人许可证而异。
英国啤酒和酒吧协会表示，大多数酒吧可以从上午11点开始供应酒精饮料，但该协会呼吁放宽法律，以便足球迷可以从上午10点就可以开始享用饮料。
地方发展与社区部部长迈克尔·戈夫也写信给议会，要求他们“尽一切努力”，以便酒吧能够在决赛当天早些时候营业。
过去，英格兰和威尔士的《许可证法》曾经在特殊活动中进行过临时修改，如2020年欧洲杯决赛和已故女王伊丽莎白二世的白金禧年。
5、再来个额外的“银行假”？
如果狮女队举起冠军奖杯，工党呼吁开列“银行假”(bank holiday，英国是金融业发达国家，传统上如果银行不营业，其他行业也做不了事，因此“银行假”就是公众假期—译者注)放假庆祝。
但政府表示，目前没有额外的“银行假”计划，但又说，如果狮女军团获胜，政府会找到“正确的庆祝方式”。
